Дом-музей Мартина Лютера (Lyuterhaus)
В Виттенберге, на примыкающей к рыночной площади Коллегиенштрассе (Collegienstraße) стоит величественное здание приора августинского монастыря, в который в 1508 г. прибыл Мартин Лютер (Martin Luther; 1483–1546), за два года до этого принявший монашеский постриг. Развернувшиеся события протестантской Реформации привели к закрытию католического монастыря. Здание, стоящее во внутреннем дворе монастыря, курфюрст Саксонии Фридрих III Мудрый в 1524 г. передал дом Мартину Лютеру в личное пользование, а его преемник курфюрст Иоганн Твёрдый в 1538 г. подарил. Там церковный реформатор жил со своей: в 1525 г. он женился на Катарине фон Бора, нарушив обед безбрачия и покинув орден, там у супругов родилось шестеро детей.
Сейчас это музейный комплекс, посвященный истории Реформации. Часть экспозиции посвящена Лютеру. Представлены его личные вещи, портреты, генеалогическое древо его семейства. Один из залов был открыт еще в 1655 г., Музей Реформации – в 1883 г. В Музее собрано 20 тысяч старинных изданий и 7 тысяч рукописей, связанных с деятельностью Лютера.
Петр посетил дом 3 (14) октября 1712 г. и в одной из комнат на деревянной облицовке дверей мелом написал свое имя. Со временем автограф царя был вставлен в металлическую рамку и стал одной из достопримечательностей Дома-музея Лютера. Петру показали также пятно, якобы появившееся на стене после того, как Лютер бросил чернильницу в явившегося к нему черта. История с чернильницей относится, однако, к числу легенд. Наиболее ранняя версия типологически схожей истории о препирательствах ученого-монаха с дьяволом обнаруживается в трактате немецкого юриста и теолога Иоганна Георга Гёдельмана (J.G.Gödelmann), написанном в 1591 г.
Ни сам Лютер, ни его ближайшие последователи нигде эпизода с чернильницей не упоминают, хотя в своих «Беседах» церковный реформатор признается, что бесовское отродье ему являлось и всячески пакостило. Но явления эти относились к периоду, когда с декабря 1521 по март 1522 г. Лютер скрывался в Тюрингии от преследований папистов и угрозы казни и там, в замке Вартбург (Wartburg) в городе Эйзенахе (Eisenach), напряженно работал над переводом на немецкий язык Нового Завета.
Со временем история о пятне стала приурочиваться не только к Вартбургу, но и к Виттенбергу, тесно связанному с биографией Лютера, а также к Фесте-Кобургу (Veste-Coburg) – крепости в Баварии, бывшей для него убежищем в 1530 г. В Вартбурге, Виттенберге и Фесте-Кобурге есть «комната Лютера», на стене которой обнаруживалось чернильное пятно. Такое пятно в Вартбурге показывали и Петру I. Исследовав пятно, царь оставил на стене надпись: «Чернила новые и совершенно сие неправда».
Дом-музей Мартина Лютера Лютерхаус (Lyuterhaus) с его библиотекой и кабинетом включен в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
